JESUS durch John Smallman ~ APRIL 2017“

Übersetzung: SHANA

20.04. ~ Und wenn ihr bereit seid, wird das Licht dämmern

11.04. ~ Wahrlich, ihr seid alle sehr weise und liebevolle Wesen, das ist eure Natur

03.04. ~ Friedlich und entspannt in eurem täglichen Leben sein, ist Teil eures Grundes, menschlich zu sein

 

Und wenn ihr bereit seid, wird das Licht dämmern“

Spirituelles Wachstum oder Entwicklung ist der Weg der Menschheit zum Erwachen. Es wurde von eurem himmlischen Vater in dem Augenblick festgelegt, in dem ihr die Unwirklichkeit der Trennung von IHM erfahren wolltet. Es gibt keinen Zustand der Trennung, es ist lediglich eine Fiktion, eine verrückte, eingebildete Idee, die euch kurz kam und mit der ihr beschlosst euch zu beschäftigen. Jetzt scheint es äußerst wirklich, während ihr euch bemüht aus dem tiefen Schlummer zu erwachen, in den ihr fielt, damit ihr fähig wart, die Idee der Trennung zu fühlen und zu leben.

Weil ihr ewig EINS mit Gott seid, ist es unvermeidlich, dass ihr in den Zustand ewiger Freude erwachen werdet, in dem euer liebender Vater euch erschaffen hat. Aber, wie ich euch schon früher gesagt habe, drängt sich die Liebe nicht auf, sie akzeptiert und erlaubt. Sie ehrt eure Entscheidungen, wie und was auch immer sie sein mögen, und wartet mit unendlicher Geduld auf den Moment, in dem ihr wählt, sie in eurem Herzen zu begrüßen. Und die Ankunft und Anerkennung dieses Moments ist eine individuelle Entscheidung, die jeder Mensch treffen kann, weil die laufende Erfahrung der Trennung ~ wenn auch unwirklich ~ viel zu schmerzhaft ist, um endlos ertragen zu werden.

Tief in jedem von euch ist das Wissen, dass das Leben als Mensch eine sehr vorübergehende und unwirkliche Erfahrung ist, und dass das Wissen eure Ruhe stört und eure Aufmerksamkeit und eure Untersuchung fordert. Es gibt keinen Menschen, der nicht irgendwann tief über den Sinn des Lebens nachdenkt, und dieses Nachdenken führt zur intensiven und sehr mächtigen Erkenntnis, dass es einen viel tieferen Sinn geben muss, als nur das Überleben als Mensch. Und natürlich gibt es das!

Häufig, weil die menschliche Erfahrung so real erscheint, wenn ein Mensch intuitiv den Sinn aufdeckt oder das innere Wissen im Bewusstsein erlaubt, dass es eine spirituelle Intelligenz geben muss, weit höher als seine eigene menschliche Intelligenz, ermutigt das Ego den Menschen es anzunehmen oder beiseite zu legen, bis sie die Zeit hat, tiefer darüber nachzudenken. Dann nehmen die täglichen Probleme und Ablenkungen des menschlichen Lebens ihre „rechtmäßige“ Position als Schwerpunkt der Aufmerksamkeit wieder ein und die Erforschung der Möglichkeit eines spirituellen Erbes oder einer Identität wird verzögert oder vergessen, bis beim nächsten Mal ein intuitiver Funke entsteht.

Es wird immer ein nächstes Mal geben, weil es der Wille Gottes und euer ist, zu erwachen. Bis ihr erwacht, werdet ihr regelmäßig Schubse von uns allen in den spirituellen Reichen bekommen, die darauf hindeuten, dass es Zeit ist, dies zu tun. Und ihr werdet euch dessen bewusst werden und angemessen reagieren…, wenn ihr euch bereit fühlt. Das Gefühl der Bereitschaft ist ein wesentlicher Aspekt des Prozesses des Erwachens eines jeden einzelnen, denn mit dem freien Willen ~ ein innerer Aspekt der Liebe ~ werdet ihr niemals gezwungen oder gedrängt zu erwachen. Allerdings erhaltet ihr entweder eine Folge von Schubsen, oder ihr erlebt Ereignisse oder Lektionen, die ausschließlich den Zweck zu erwachen unterstützen, damit ihr intuitiv die Schubse bemerkt.

Und wenn ihr bereit seid, wird das Licht dämmern ~ ihr werdet endlich erkennen, dass der einzige sinnvolle Grund für das Leben als Mensch ist, den Weg zurück zur Wirklichkeit zu finden, deinem ewigen spirituellen Zuhause, wo ihr für immer Eins mit eurer Quelle bleibt, der höchsten Weisheit und unendlichen Intelligenz, die für viel von euch in menschlichen Begriffen als Mutter-Vater-Gott bekannt ist.

Erinnert euch daran, dass Worte sehr einschränkend und unzureichende Kommunikations-Konzepte sind, die euch häufig in gegnerische Lager kriegführender Parteien führen, die euch nur Konflikte, Schmerzen und Leiden bringen.

Wenn ihr anderen zuhört, benötigt ihr den Fokus zuzuhören, was sie sagen, statt zum Schluss zu springen, das ihr bereits wisst, was sie euch sagen wollen. Oft treten intensive Missverständnisse auf, weil Menschen nicht dem zuhören, was gesagt wird, oder hören und verstehen nicht, was die anderen mit diesen Worten meinen. Für jeden von euch können die gleichen Worte ganz andere Bedeutungen haben, zum Teil wegen der vielen Gefühle, die ihr versucht durch ein stark eingeschränktes Vokabular auszudrücken, und zum Teil, aufgrund der vielfältigen Formen der Körper-Sprache, die eure Worte immer begleiten.

Wenn ihr im Gespräch mit jemand seid, hört mit eurem Herzen und nicht mit eurem Intellekt, weil das erstere ein intensives Energiefeld bietet, das in vollständiger Ausrichtung mit dem ist, was der andere ausdrücken möchten, während der Intellekt immer sucht die Worte zu entschlüsseln oder in ein logisches und begründetes Konzept zu übersetzen, weil er die innere Bedeutung, die tatsächlich ausgedrückt wird, niemals vollständig verstehen oder begreifen kann.

Und natürlich ist das, was ich euch auch sage, dass ihr täglich nach innerhalb gehen und das Licht besuchen müsst, das ständig auf eurem heiligen Altar rennt, so dass ihr euch daran erinnern könnt, dass ihr die Absicht haltet, in jeder Interaktion mit anderen liebevoll zu sein, egal welche Form die Interaktion einnimmt.

Ihr seid Eins mit der Quelle, jeder einzelne von euch, und deshalb ist in Wahrheit jede Interaktion mit einem anderen nur eine Interaktion mit einem anderen Aspekt von euch. Indem ihr also andere liebt, liebt ihr euch selbst, und indem ihr euch selbst liebt, liebt und ehrt es andere. Wenn ihr in den Fehler fallt, indem ihr euch Selbst oder einen anderen verurteilt oder beschuldigt, dann, sobald ihr es erkennt, bietet sofort Verzeihen an, denn tatsächlich sind alle Fehler nur ein anderer Aspekt der Illusion und daher völlig unwirklich! Und Verzeihen ist nur ein Freilassen von Schuld, die die Illusion versucht euch aufzuzwingen, ein ungültiger Versuch euch zu beschämen und zu beschimpfen, damit ihr vergesst oder euch nicht bewusst seid, dass ihr göttliche Wesen von unendlichem Wert und Nutzen seid.

Euer liebender Bruder Jesus

Wahrlich, ihr seid alle sehr weise und liebevolle Wesen, das ist eure Natur“

Sobald die Erkenntnis kommt, dass es keine Trennung gibt, dass alle Eins sind, wird dies allgemein anerkannt und geehrt von der Mehrheit der Menschheit, und dies geschieht jetzt tatsächlich sehr schnell, und dann werden die Konflikte auf der Welt und die Misshandlungen und der Missbrauch von Millionen von Gottes geliebten Kindern aufhören. Es gibt jetzt Anzeichen und Berichte dafür in euren gesamten Medien, vor allem in den alternativen Quellen, und diese Nachrichten alleine sind erhebend und anregend für viele von euch, die das Gefühl hatten, dass die Dinge auf dem Planeten Erde sich ständig verschlimmern.

Ihr könnt wählen, worauf ihr eure Aufmerksamkeit konzentriert, während ihr auf das Erwachen aus dem Traum hinarbeitet, der die Illusion ist. Wie von vielen erkannt wurde, ist das, worauf ihr eure Aufmerksamkeit lenkt, genau das, was ihr erfahrt, und es gibt eine Fülle von guten Nachrichten auf dem Planeten für euch, statt euch auf Schmerz, Leid und Konflikte zu konzentrieren ~ weltweit oder innerhalb der Familien ~ die dazu neigen, eure Aufmerksamkeit zu erregen. Die Menschheit ist fasziniert und fühlt sich zu schlechten Nachrichten gezogen. Verändert euren Fokus, seht und konzentriert euch auf die guten Nachrichten, während ihr die Absicht haltet, Liebe zu jenen zu schicken, die leiden.

Wenn es eure Wahl vor der Inkarnation gewesen wäre, in diesen Gebieten zu leben oder zu arbeiten, in denen Konflikte und Leiden endemisch sind, dann würdet ihr dort sein. Wenn ihr es nicht seid, dann ist es nicht euer Weg, also haltet die Absicht und sendet Liebe und Heilung in diese Gebiet und in eure eigenen täglichen Aktivitäten liebevoller zu sein, weil ihr seid, wo ihr sein solltet. Eure spirituelle Aufgabe ist es, in eurem täglichen Leben liebevoll und lebendig zu sein, so dass eure persönlichen Energie-Felder ~ die wirklich sehr mächtig sind ~ sich erweitern und alle umhüllen, mit denen ihr in irgendeiner Weise interagiert, um in eurem Erwachen das Erwachen der Menschheit zu unterstützen. Das ist, was ihr auf der Erde macht, ringt nicht eure Hände in Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit aufgrund der Schrecken und Katastrophen, die in anderen Teilen der Welt geschehen.

 

Ihr seid Wesen des Lichts! Wenn ihr es nicht wäret, würdet ihr diese und andere kanalisierte Mitteilungen nicht lesen, deren einziger Zweck ist euch zu helfen, während ihr die Menschheit liebevoll in ihrem sehr anspruchsvollen Prozess des Erwachens unterstützen. Und als Wesen des Lichtes inkarniertet ihr ausschließlich zu diesem Zweck. Schaut nicht, was die anderen machen, und beurteilt euch dann nicht als unzulänglich, faul oder zu gering, weil das, was ihr macht ~ das Licht halten ~ es ist eure göttliche und spirituelle Aufgabe in dieser Inkarnation, es ist ein absolut wesentlicher Teil im Prozess des Erwachens der Menschheit. Ihr seid immer genau dort, wo ihr sein solltet, alles was ihr tun müsst ist, euer Licht hochzuhalten, indem ihr es liebevoll und ohne Urteil in jedem Moment lebt.

Viele von euch fühlen sich ungeliebt. Das Aufwachsen des Menschen ist schwierig, weil die Illusion, in der ihr diese persönliche Entwicklung erlebt, aufgebaut wurde, um die Erfahrung der Trennung zu ermöglichen, damit sie gelebt werden kann. Und Trennung ist sehr schmerzhaft. Als Mensch ist ein Teil des Prozesses des Aufwachsens zu lernen von anderen getrennt zu werden, zuerst von euren Eltern und dann die zunehmende Erkenntnis, dass die Welt sich nicht um euch dreht, anders, als es schien, als ihr winzig und unfähig wart, etwas für euch selbst zu tun, und ihr erkennt, dass ihr ein separates Wesen seid, das Liebe und Annahme sucht, die häufig nicht angeboten oder vorenthalten wird.

Ihr fangt an ~ wenn ihr nicht in einer sehr missbräuchlichen Umgebung geboren wurdet ~ und wurdet Nacht für Nacht umsorgt. Dann, als ihr euch entwickeltet, entstand ein Ego-Konflikt zwischen euch und euren Eltern oder Pflegepersonen, ihr hattet Wünsche und bewegtet euch weiter aus der Ausrichtung. Die meisten von euch fühlten sich ungeliebt, weil eure Bedürfnisse nicht sofort erfüllt wurden. Im Erwachsenenalter wurde es möglich für euch zu verstehen, was in jenen früheren Jahren geschah, dennoch war der emotionale Schmerz für eure unerfüllten Bedürfnisse da.

Das Erwachsenenalter ist die Zeit, in der ihr euch mit dem offensichtlichen Mangel an Liebe zurechtkommen müssen, mit dem Gefühl ungesehen oder unwichtig zu sein. In den wohlhabenden Teilen der Welt versuchen viele diese schmerzhaften Probleme durch Psychotherapie zu lösen, häufig ohne wirklichen Erfolg. Ihr seid spirituelle Wesen, und viele von euch hatten während eurer Kindheit Einblicke in die anderen Welten, die nicht physisch waren, und das Wissen ist immer bei euch. Aber die Ablenkungen des täglichen Lebens als Mensch halten euch davon ab, eure Aufmerksamkeit darauf zu fokussieren, stattdessen müsst ihr euch auf egoistisches Verhalten von so vielen konzentrieren, mit denen ihr interagiert ~ und natürlich auch auf eure eigenen egoistischen Bedürfnisse und Verhaltensweisen. Infolgedessen sind die Erinnerungen an eure spirituellen Ursprünge verloren gegangen und vergessen worden.

Ihr seid und werdet immer spirituelle Wesen sein, und die Erholung von den Traumata des menschlichen Lebens kann nur durch die Entwicklung und Weiterentwicklung eurer spirituellen Seite, eurem wahren oder höheren Selbst, vorgenommen werden. Viele finden Meditationen sehr hilfreich, weil es euch ermöglicht, den konstanten Zug der ablenkenden Gedanken zu verlangsamen oder zu stoppen, die durch euren Verstand gehen und euch davon abhalten, im Jetzt-Moment zu sein. Wenn das geschieht, gibt es Raum euch bewusst zu werden, dass das Leben nicht nur das physische, körperliche Leben ist, das täglich erfahren wird, sondern dass es weit mehr ist ~ Frieden, Freude und Zufriedenheit, was ein rein aktives physisches Leben nicht bieten kann.

Während euer spirituelles Bewusstsein wächst, eure Intuition, euer inneres Wissen sich auch entwickelt, achtet und hört ihr darauf, ihr fühlt euch selbst erleuchteter oder reifer für Entscheidungen, wenn ihr mit Problemen oder Fragen beschäftigt seid, die als Teil der menschlichen Erfahrungen entstehen. Dann, als Resultat eurer wachsenden Weisheit und Antworten auf das Leben, ermutigt es euch mehr und mehr Frieden in einer Welt zu fördern, die zuvor ein Ort ständiger Uneinigkeiten und Konflikte zu sein schien. Die Konzentration auf den spirituellen Aspekt des Lebens beginnt mehr eurer Zeit einzunehmen, während ihr erkennt, wie viel leichter das Leben für euch fließt, wenn ihr dies tut. Dann werden die Menschen beginnen eure Führung zu suchen, wegen dieser sicheren und beruhigenden Art von Energie-Feld, und weil ihr die Fähigkeit habt zuzuhören, ohne sie zu beurteilen, sondern nur Ratschläge geben, wenn sie darum bitten.

Wahrlich, ihr seid alle sehr weise und liebevolle Wesen, das ist eure Natur, ihr müsst einfach nur entspannen und jeden Tag an euren heiligen Altar gehen um euch zu erfrischen, wo das Licht der Liebe Gottes unaufhörlich brennt. Das ist alles was ihr tun müsst. Das ist, was Hingabe an Gott bedeutet, und während ihr dies tut, wird sich das Leben entfalten, ohne dass ihr versucht es zu kontrollieren. Dann werden alle anderen Probleme und Fragen in eurem Leben viel effektiver und friedlicher gelöst werden.

Euer liebender Bruder Jesus

 

Friedlich und entspannt in eurem täglichen Leben sein, ist Teil eures Grundes, menschlich zu sein“

Der Fortschritt der Menschheit zum Erwachen geht weiter. Allerdings mag es für viele von euch scheinen, dass Konflikte und Chaos sich weltweit intensivieren, verschlechtern und sich sogar einem katastrophalen Zustand nähern, der in Gefahr ist, apokalyptisch zu werden. Seid versichert, dass dies nicht geschehen wird, die Menschheit ist nicht bereit in einen Abgrund der völligen Dunkelheit zu springen, weil die Energie-Verschiebungen, die ihr Licht-Halter, Licht-Träger und Licht-Wirkenden liefern, extrem mächtig sind und eine enorme Richtungsänderung verursachen, die euch weg von dem apokalyptischen Szenario wegführen, da ist so viel Furcht unvermeidlich.

Ihr alle verkörpertet in diesem Moment der Entwicklung der Menschheit um sicherzustellen, dass das Erwachen geschehen wurde, und nichts kann dies verhindern, weil es Gottes Wille und der Wille des Kollektivs ist, den ihr göttlich geweiht seid zu erwachen. Ja, ihr habt die Illusion erfunden und aufgebaut, aber Gottes Liebe für euch ist so intensiv, dass er euch niemals erlauben würde, euch permanent durch die Spiele, die ihr wähltet zu spielen, zu verletzen oder geschädigt zu werden, während ihr mit eurem verfehlten Gefühl der Notwendigkeit der Trennung von Ihm zu erleben experimentiert.

Wie ihr wisst, ist die illusorische Welt des Schmerzes und des Leidens trotz scheinbarer intensiver Gefühle von Realität völlig illusorisch, ein Hirngespinst der kollektiven menschlichen Phantasie, die niemals existierte. Es hängt von jedem von euch ab es wirklich erscheinen zu lassen, rein durch euren Glauben an sie, und ihr werdet jetzt kollektiv euren Glauben zurückziehen, und so wird es zusammenbrechen.

Wie wir in den spirituellen Reichen euch immer wieder daran erinnern „DA IST NUR DIE LIEBE!“ etwas anderes als die Liebe, das ihr wahrnehmt und erlebt, ist vollkommen unwirklich! ABER solange ihr euch entscheidet die Liebe zu blockieren, indem ihr Gedanken von zerstörerischer Natur habt, würdet ihr handeln, wenn sich die Möglichkeit ergäbe, wie z. B. Urteil, Schuld, Bitterkeit, Zorn, Verrat, Eifersucht, Hass usw. ~ scheint es, dass ihr noch immer in der scheinbar realen, aber dennoch vollkommen irrealen Welt der Illusion seid, in der Schmerz und Leiden die Regeln des Spiels bleiben, und wo diese Gedanken aktiv umgesetzt werden.

Ihr müsst diese aggressiven Gedanken einfach loslassen durch Vergebung, zuerst euch selbst und dann anderen, die euch negativ beurteilt haben, weil sie sie als falsch oder schuldig wahrgenommen haben. Was ihr seht und fühlt, einen anderen beurteilen, ist sehr häufig ein Aspekt von euch selbst, den ihr begraben oder verleugnet habt, und das wird euch reflektiert um es anzuerkennen und zu vergeben. Es gibt nur sehr wenige unter euch, die noch keinen „Aha-Moment“ hatten, wenn ihr jemand anderen etwas tun saht, das ihr als falsch beurteiltet, und dann, fast sofort, wurde euch klar, dass ihr es getan habt oder wie ihr es vorher machtet. Ihr seid alle Spiegel füreinander, so achtet genau darauf, was ihr in einem anderen erregt und dann öffnet euch bereitwillig, die Lektion zu empfangen und zu lernen, die euch angeboten wird.

Sobald ihr anfangen könnt euch selbst einzugestehen, dass ihr menschlich seid und wie alle anderen deshalb Fehler macht, werdet ihr es erkennen und euch selbst vergeben, statt sie zu leugnen in der Hoffnung, dass sie nicht herausgefunden werden. Sogar die brillantesten und kompetentesten Menschen machen Fehler, verunglimpft euch also nicht selbst, wenn ihr sie macht, sondern seid froh, dass ihr sie bemerkt und korrigiert sie einfach. Wenn es zu spät ist, sie zu korrigieren, dann entschuldigt euch bei den Betroffenen und macht es so optimal, wie ihr könnt. Die Menschen bevorzugen es, wenn andere ihre Fehler zugeben und sie korrigieren, statt sie zu vertuschen und zu hoffen, dass sie nicht bemerkt werden, oder dass sie von jemand anderen beschuldigt werden.

Liebevolle Menschen geben immer ihre Fehler zu und übernehmen die volle Verantwortung für sie, und als Ergebnis werden diese Art Menschen bewundert und geehrt für ihre Integrität und den Mut. Jeder einzelne von euch ist verkörperte Liebe, deshalb strahlt euer Licht hell, seid die Liebe, die ihr wirklich seid, und übernehmt die volle Verantwortung für die Art und Weise, wie ihr euer Leben lebt. Wenn ihr dies macht, wenn ihr in Ehrlichkeit, mit Liebe und Integrität geht, wird euer Leben viel reibungsloser fließen, weil eure Furcht Fehler zu machen, weniger intensiv werden wird, und wenn ihr die Furcht reduziert, könnt ihr weit klarer sehen und macht dementsprechend weniger Fehler. Aus eurer wahren Natur, aus der LIEBE zu operieren, sorgt dafür, dass ihr in Frieden statt in Panik seid, und dann fühlt ihr euch nicht mehr im Bedürfnis der Eile, es löst sich auf und alles wird rechtzeitig getan.

Wie euch allen sehr gut bewusst ist, wenn Menschen in Hektik sind, können Unfälle entstehen, eine Tasse Kaffee wird verschüttet, eine schnelle und sehr unkluge Entscheidung wird getroffen und es wird in den Krieg gegangen! Wenn ihr euch erlaubt, euch zu verlangsamen, auch wenn ihr vielleicht „später laufen“ könnt, verringert ihr euren Stress, euer Blutdruck senkt sich, und die meisten stellen bei der Ankunft fest, dass sie nicht wirklich spät dran sind.

Allerdings, wenn ihr häufig zu Terminen zu spät seid, dann müsst ihr wahrscheinlich das Problem ansprechen, um mehr Zeit zu bekommen. Weil die Menschen gestresst sind und an einem Tag so viel zu tun scheinen, versuchen sie entweder etwas Besonderes zwischen den Terminen, das unmöglich in der Zeit gemacht werden kann, oder sie ärgern sich, an einer Sitzung teilzunehmen, einem Event, sie verzögern ihre Abreise, stecken im Verkehr fest, was leicht vorhersehbar sein könnte, und dann entschuldigen sie ihre Verspätung mit den Umständen „jenseits ihrer Kontrolle“. Ihr alle kennt Menschen, die immer zu spät auftauchen mit dem Opfer-Syndrom ~ „ich konnte nicht anders!“

Ihr alle seid geliebte Kinder Gottes, in jedem Moment göttlich geliebt, und es gibt nichts, was ihr tun könnt, um das zu ändern. Hört deshalb auf negative Gedanken über euch selbst zu erwägen, die herabsetzen und wertend sind, stattdessen erinnert euch nur, dass ihr Spiele in einer illusorischen Welt spielt, wo eure Fähigkeiten stark begrenzt sind ~ durch eure eigene Entscheidung ~ und dass das, was ihr über euch selbst als unwürdig, nicht annehmbar oder sogar beschämend beurteilt, nur Gelegenheiten für euch sind zu vergeben und euch anzunehmen, wie es euer Vater tut. Wenn ihr euch selbst verzeihen könnt, wird es viel leichter anderen zu vergeben, weil sie eure Unzulänglichkeiten nicht mehr zu euch zurückreflektieren, und ihr werdet euch weit friedlicher und entspannter fühlen, während ihr durch euer tägliches Leben geht.

Friedlich und entspannt in eurem täglichen Leben zu sein, ist Teil eures Grundes dafür, in diesem Moment menschlich zu sein, weil eure Energie-Felder immer mit denen anderer interagieren, und friedliche und liebevolle Energie-Felder helfen enorm im Prozess des Erwachens der Menschheit, weil sie den Stress und die Furcht in den Energie-Feldern jener beruhigen, mit denen ihr in Kontakt kommt, um ein Gegengewicht zu bieten.

Seid Liebe, seid Frieden und Freude im Leben, das Gott euch gegeben hat, um euch ewige Freude zu bringen.

Euer liebender Bruder Jesus

nach oben

 

nach oben