Mutter Erde spricht
– Feststellungen über die Tatsache der Hohl-Erde –
(durch Pepper Lewis / April 2001) Übersetzung: Martin Gadow

Ich möchte euch eine interessante Story über unterirdisches Leben innerhalb des Planeten Erde mitteilen. Es gibt da ein paar Gesellschaften, die unter der Oberfläche des Planeten leben, – in wunderschönen Städten, die ihr als fortgeschrittener als eure eigenen betrachten würdet. Während gewisser Zeiten eurer Geschichte hat insbesondere eine dieser Gesellschaften entschieden, sich gewissen Einzelpersonen, die auf der Erdoberfläche leben, bekannt zu machen. Beginnend in den 1940er und 1950er Jahren, als die Bedrohung nuklearer Zerstörung sehr real wurde, entschied diese Gesellschaft zusammen mit einigen außer-planetaren "Nachbarn", sich bestimmten Bewohnern der Erdoberfläche zu erkennen zu geben. Unter den Wesen, die privilegiert genug waren, eine Führungstour durch das Erdinnere gewährt zu bekommen, befand sich auch Admiral Byrd, von dem ihr gehört haben mögt. Es gab noch viele andere, doch ich nehme ihn als Beispiel, denn er ist in euren Geschichtsbüchern als gebildeter und respektierter Mann verzeichnet. Andere, denen es gestattet war, Erfahrungen des Erdinneren aus erster Hand zu machen, waren zum Beispiel euer früherer U.S.-Präsident Dwight D. Eisenhower, gewisse politische Anwärter in Positionen, aus denen heraus sie während ihrer Amtszeit Geschehen und wichtige Entscheidungen beeinflussen konnten, sowie auch einige religiöse Führer dieser Zeit und andere einflussreiche Personen der Welt (ihr würdet euch wundern, was für einfache Leute aus dem Volk dies manchmal waren). Natürlich gab es auch einige ehrliche Sucher, deren eigene Schwingung sie ins Erdinnere führte, über die ich mich jetzt aber nicht detailliert äußern möchte.

Weshalb wurden diese einflussreichen Menschen in die innere Erde eingeladen? Gewiss nicht, weil sie spirituelle Anwärter waren, denn nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein. Sie wurden ausgewählt, weil sie einzeln und gemeinsam in Positionen waren, Veränderungen auf der Erdoberfläche zu beeinflussen, die den Verlauf der Ereignisse gesteuert hätten, die damals anstanden. Was wurde diesen Personen gezeigt? Viele, viele Dinge. Zuallererst konnten sie eine Gesellschaft beobachten, die aus vielen Rassen zusammengesetzt war. Wenn ich das Wort "Rassen" verwende, bezieht sich das nicht nur auf die Hautfarbe. Es gibt Myriaden von Rassen, die alle als Bestandteil der menschlichen Familie betrachtet werden müssen, und lediglich eine handvoll davon bewohnt diesen Planeten. Die vielen Rassen, aus denen diese Gesellschaft besteht, haben ihren Ursprung an vielen verschiedenen Orten, meistenteils jedoch sind sie von der Oberfläche des Planeten abgewandert während verschiedener Zeitwenden in der Erdgeschichte (bedenkt, dass die Geschichte des Planeten viel älter und vielfältiger ist, als allgemein angenommen wird). Diese Gesellschaft war hauptsächlich aus Menschenrassen zusammengesetzt, die einen allgemeinen Respekt füreinander hegten. Dieser Respekt schloss die Fähigkeit ein, sowohl die Verschiedenartigkeit als auch die Ähnlichkeit in den anderen Rassen zu preisen. Dies war keine perfekte Gesellschaft, doch machte sie in schnellerem Tempo Fortschritte als die eure, vor allem in Hinsicht des Respekts und der Nachsicht, die sie aneinander übten. Ich weiss, ihr denkt, dies sei eine sehr sonderbare kleine Erzählung, die sehr wenig mit euch zu tun hat, doch erlaubt mir, fortzufahren.

Ich nehme diese Gesellschaft und dies bisschen Geschichte als Beispiel, denn sie geschehen auf eurem eigenen Planeten, – nicht in einer abgelegenen Galaxis oder einem anderen Universum, das ihr euch schwer vorstellen könnt. Wie ich bereits sagte, wanderten die meisten dieser Wesen von der Oberfläche des Planeten nach innen, denn sie waren bereit, eine umfassendere Wahrheit zu akzeptieren und somit ein volleres Leben zu leben. Diese umfassendere aber einfachere Wahrheit hat sich nie verändert. Sie bedeutet schlicht dies: Alle Wesen sind aus Gott, dem Schöpfer. Und wo Gott ist, kann es keine Trennung geben. Die Gegenwart der Gottes-Kraft strömt Einheit aus, und Einheit bringt Bewusstsein; es ist einfach nicht anders. Darum: wenn ihr aus Gott seid, ist es logisch, dass andere es auch sind. Mit dieser einfachen Wahrheit entwickelte sich diese Gesellschaft und blüht weiter fort bis in unsere Tage.

Es wurden den Gästen Visionen vermittelt, wie die Erdoberfläche aussehen würde, wenn sie diese selben grundlegenden Wahrheiten annehmen würden und sie in ihren Herzen halten würden durch einen einfachen Akt des Vertrauens. Diese Visionen wurden ihnen mit Hilfe eines großen Kristalls gezeigt, der auf so etwas wie einer Filmleinwand Bildeindrücke von ihrem eigenen künftigen Selbst erzeugte. Diese Visionen wurden in Zeitabständen von etwa zehn Jahren gezeigt. Die meisten der Visionen nahmen Bezug auf Leute, die ein ausgeglichenes und spirituell erfülltes leben führten. Sie waren nicht beeinflusst von damals an der Macht befindlichen Individuen oder falschen religiösen Propheten, sondern von ihren eigenen Herzen und ihrem göttlichen Willen. Es wurden ihnen Räte gezeigt, deren Mitglieder aus einer weiten Vielfalt von Bürgern kamen, von den jüngsten bis zu den ältesten. Eine Meinung war so wertvoll wie die andere; alle waren Eckpfeiler für Entscheidungen und Regierungsprozesse. Reichtum, Position oder Stand und Herkunft hatten keine Bedeutung innerhalb der Räte-Kammer. Der Rat würde während variierender Perioden regieren, abhängig von Notwendigkeiten und Wünschen aller und weniger. Diese Positionen der Ratsmitgliedschaft wurden nicht bezahlt, und so gab es keinen Wettbewerb um Abfindungen oder materiellen Gewinn. Es gab keine Kampagnen für Wiederwahl, da es sich um zeitlich begrenzte Ehrenpositionen handelte. Sitze im Rat wurden durch humanitäre Bemühungen erworben.

Der physische Körper wurde zudem als Manifestation der Prinzipien Gottes/der Göttin betrachtet, und es war bekannt, dass Gesundheit und Schönheit von innen kommen. Pestizide, Smog und andere Gifte gab es praktisch nicht. Die Technologie, so etwas herzustellen, war zweifellos verfügbar, doch die einfache Tatsache, dass dies ungesund wäre, ließ sie veraltet dastehen für eine Gesellschaft, die daran interessiert war, Technologie auf eine Weise zu nutzen, die allen Betroffenen zum Wohl diente.

Andererseits wurden den Besuchern auch Visionen einer künftigen Erdoberfläche gezeigt, wie es bei fortgesetztem vorherrschenden Kurs dort aussehen würde. Es schmerzt mich, zu sagen, dass das, was sie sahen, keinen Unterschied machte zu dem, was ihr gegenwärtig erlebt, ausgenommen ein paar grosse Katastrophen, die sich nicht ereignet haben. Glaubt es oder nicht, – die Erde würde nicht mehr bestehen, wenn sie nicht für die Intervention durch Andere angestanden hätte, die von höherer Schwingung sind, als ihr gegenwärtig verkörpert. Das verwickelte Netz des Lebens erstreckt sich sehr, sehr weit, und es war klar zur der Zeit, dass der größte Teil der Oberflächenbevölkerung eher unwissend als böswillig war. Die meisten waren und sind in Unkenntnis der Eskalation der Ereignisse, die in ihrer Mitte vor sich gingen. Seit dieser Zeit war die Erziehung der Erdbevölkerung eine Priorität von beispiellosem Ausmaß. Ihr und ich, – wir sind ewige Wesenheiten. Wir haben keinen Anfang und kein Ende. Wenn der Planet Erde aufgehört hätte, zu existieren, würde ich, Mutter Erde (das spirituelle Wesen), weiter existieren, so wie auch ihr, obwohl vielleicht nicht in der früheren Form. Ich bin erfreut, festzustellen, dass der Kurs der Ereignisse sich in der Tat geändert hat. Während ihr euren Weg weitergeht, werdet ihr zur Erkenntnis gelangen, dass ich weiterhin mit euch bin. Zeit oder Entfernung vermindern nicht die Liebe einer Mutter, und die Menschen werden allezeit meine Kinder sein. Die Menschheit wird immer in der Lage sein, ihre Mutter zu rufen und Liebe, Beistand und eine Schulter zum Anlehnen haben. Ihr habt ein Sprichwort, das etwa besagt: "Du kannst nicht zweimal heimkommen"; ich sage euch etwas anderes. Hier wird immer das Heim für euch sein, so, wie ich da sein werde.

Was geschah nun, als diese Wesen zurückkehrten zur Erdoberfläche, nachdem sie ihre neuen Einsichten gewonnen hatten? Unglücklicherweise nicht viel, nach dem heutigen Stand der Dinge. Von den zehn eingeladenen Gästen sind sieben nicht mehr in ihrem Körper, und nur zwei nahmen sich zu Herzen, wessen Zeugen zu sein sie privilegiert waren. Sie bewirkten hier und da ein paar Veränderungen, gemessen an ihren Einfluss-Möglichkeiten zu der Zeit, doch diese Veränderungen waren nicht weitreichend und nicht von Dauer. Die Anderen nahmen es sich zunächst zu Herzen, gaben die Erfahrung jedoch später als "Tagtraum ihrer Jugend" auf. Zumeist schlugen sie aus den Zukunftsvisionen, die sie sahen, Kapital, um finanziell zu gewinnen. Von den dreien, die noch in ihrem Körper weilen, ist es interessant, festzustellen, das einer leidenschaftlich daran arbeitet, Lösungen für viele Erdenprobleme zu finanzieren, obwohl seine passionierte Forschung nicht immer die nützlichen Resultate erbrachten, die er suchte. Er machte seinem Zorn Luft, wenn er der Ansicht war, dass die dunkle Seite seinen Weg kreuzte. Er wartet gespannt darauf, dass einige seiner Projekte noch während seiner Lebenszeit Früchte tragen, denn nach euren Begriffen ist er bereits ein älteres Wesen. Das zweite Wesen arbeitet leidenschaftlich daran, politische, monetäre und militärische Ziele zu erreichen. Er sucht gegenwärtig nach einem Nachfolger, der seine Einstellung zu seinen Plänen teilt. Das dritte Wesen, falls ihr es noch nicht erraten habt, ist eine Frau. Unter den dreien kann sie als neutral betrachtet werden. Sie weiss, dass die ihr gezeigten Visionen wahr gewesen sind, da sie die Geschichte in ihrer entsprechenden Entfaltung beobachtet hat. Ihre Neutralität basiert auf der Tatsache, dass sie sich machtlos fühlt, irgend etwas an den gegenwärtigen Bedingungen zu tun, in denen sie sich befindet, geschweige denn eine Anstrengung zu machen hinsichtlich einer Hilfe für Andere oder für den Planeten. Ihre Überzeugung ist: "Ich bin nur eine Frau; was kann man von einer Frau schon erwarten?" Sie glaubt, ihre schmale Existenz könne kaum in irgendeiner bedeutsamen Weise von Vorteil sein. Sie hat kein politisches Amt inne, hat keine Einfluss-Sphäre und ist nicht finanziell unabhängig. So ist sie in der Tat sehr wie ein jeder von euch.

Was als nächstes geschehen wird, ist nicht sicher, ungeachtet der vielen Prophezeiungen, von denen es nur so wimmelt. Ich habe Vertrauen zur Menschheit, wie ich es immer hatte. Ich habe Vertrauen zu diesen Einzelwesen, zu euch und anderen, die sind wie ihr. Ich habe festes Vertrauen, dass ihr, und andere wie ihr, eure Herzen ein wenig mehr öffnet, bis Liebe und Akzeptanz da sind für Wesen jeder Farbe, Gestalt, Größe, Handicap und Herkunft (auf dem Planeten oder von außerhalb). Wenn euer Herz sich weit genug ausdehnen kann, um dies fertigzubringen, denkt darüber nach, was ihr noch fertigbringen könnt. Ja, und ich will eine weitere Analogie benutzen, die sich in der Natur findet, denn es ist lediglich eine Reflexion dessen, wo und wer ihr seid in diesem Plan der Dinge. Die Natur gedeiht, wenn es ihr ermöglicht wird, nach eigenem Muster. Manchmal gepflegt und manchmal unordentlich, manchmal wild und manchmal zahm, – es ist schwierig für sie, in eingeengter, verpesteter Umgebung zu existieren. Unfähig zu atmen und ihre Nahrung aufzunehmen, ist sie kaum fähig, zu überleben. Jedes Jahr engt sie sich weiter ein und zieht sich weiter zurück. Unter diesen Umständen ist es schwierig für Wesen der Natur, miteinander in Frieden zu koexistieren, wenn jedes für sein eigenes, winziges Teil der gesamten Umwelt kämpft. In der Gesellschaft, von der ich vorhin sprach, gibt es diese Situation nicht. Da gibt es viele Spezies, die an beide Welten gewöhnt sind, obwohl eure Welt noch nicht begonnen hat, sie zu erkennen, denn während der einen gewährt wurde, zu gedeihen, hat eine andere, deren grundlegende Bedürfnisse weitgehend ignoriert wurden, stagniert. Könnt ihr da eine Verbindung erkennen?

Ich habe eine Übung für euch, wenn ihr mögt. In eurem Garten fangen Spezies an zu wachsen, von denen ihr spürt, dass sie unverträglich sind und deshalb nicht ordentlich neben andere gepflanzt werden können. Plaziert sie sehr dicht nebeneinander; zu dicht. Wann immer ihr einen Augenblick Zeit findet, macht die Übung, in ihrer Gegenwart euer Herz zu öffnen. Tut das in einer Weise, die sich angenehm und angemessen für euch anfühlt. Besucht diese Gegend des Gartens täglich, einfach um in deren Nähe, Gegenwart zu sein, und beobachtet, was geschieht.

Danke fürs Schreiben für mich. Viele Segnungen begleiten diesen Brief!

2006

Die Innere Erde ist ein Konzept, das schon zahlreiche Mythen, Legenden und Fantasiegeschichten inspiriert hat. Die erste Feststellung, die hier gemacht werden muss, ist, dass diese Innere Erde in der Tat existiert! Eure geologische Wissenschaft hat lange behauptet, dass Mutter Erde ein fester Sphäroid sei, zusammengesetzt einzig aus einer dichten mittleren Sektion, genannt "Erdmantel" und einem stark elektromagnetischen zentralen Kern. Und da lebt ihr auf der äußeren "Kruste", die den Erdmantel umhüllt. Wir kommen nun heute, um euch zu sagen, dass die Zusammensetzung von Mutter Erde ganz anders geartet ist. Wie alle Himmelsobjekte, Planeten oder Sterne, ist die Erde hohl. Diese Tatsache wird von denen unterdrückt, die euch insgeheim beherrschen, denn die Wahrheit darüber hat einen 'Domino-Effekt', der weitere Sinnestäuschungen umwerfen kann, die benutzt werden, um euch zu manipulieren. Wahrheit ist ein machtvolles "Sesam öffne dich". Wenn sie weise genutzt wird, kann sie umfassende neue Einblicke des Wissens ermitteln und euch ermutigen, eure innere Weisheit auf eure tatsächlichen Bedingungen anzuwenden.

Die Innere Erde besteht aus zwei Hauptmerkmalen: Das erste ist die innere Erdkruste, eine Fortsetzung der äußeren Oberflächenkruste. Die beiden Polar-Regionen haben jeweils eine riesige Eintrittsöffnung, etwa wie ein entkernter Apfel, und die Kruste hüllt sich um den Erdmantel bis hinein in den inneren Hohlraum. Die äußere und die innere Kruste haben eine sehr ähnliche Topographie: Beide enthalten Ozeane, Kontinente, Gebirge, Seen und Flüsse. Nur liegt die innere Kruste dem Erdzentrum gegenüber. Dieses Zentrum (Zentral-'Sonne') glüht und ist von einem wolkigen Schleier umhüllt. Das davon ausgehende Licht ist etwas diffuser als das Sonnenlicht, daher ist das Tageslicht der inneren Erde weicher und sanfter als auf der äußeren Erdoberfläche. Weiteres Hauptmerkmal der inneren Erde sind die so genannten Höhlenwelten. Dies sind riesige Aushöhlungen innerhalb des 'Mantels', von denen einige natürliche Entwicklungen sind, die von Mutter Erde selbst geschaffen wurden, während andere unter Anwendung fortschrittlicher Technologie der hauptsächlichen Gesellschaft der inneren Erde, dem Land Aghartha, geschaffen wurden. Dieses Land ist der letzte lebende Rest der zweiten Kolonie der Galaktischen Föderation: Lemuria.

Diese spirituelle Verbindung zwischen Mutter Erde und euch ist kein Zufall. Mutter Erde ist der heiligste Planet in dieser Galaxis. Und eure Zielbestimmung ist gleichfalls sehr speziell. Die galaktischen Räte, die diese Reiche formten, erwarteten, dass Bedingungen und Situationen zusammenwirken würden, die die Menschheit zur Erde führen würden. Ferner war von den Repräsentanten des Himmels seit langem vorausgesagt, dass jene Menschengruppe, die sich auf der Erde niederlässt, einem sehr speziellen Training ausgesetzt werden würde, sowohl innerhalb der Freuden des Lichts als auch in den von der Finsternis verkörperten Turbulenzen. Dies habt ihr durchgestanden, und zwar gut! So verfügt der Himmel nun eure Befreiung und bereitet den Weg, der euch in euren natürlichen Zustand vollständigen Bewusstseins zurückbringt. Überall um euch ihr zurzeit durchmacht, sind die letzten Hürden einer langen, beschwerlichen Reise. Alles, was ihr durchlitten habt, wird zum Zeitpunkt unserer Landung von uns noch einmal nacherzählt werden. Dann können wir die ganze Großartigkeit dessen erklären, was nun bevorsteht. Um es noch einmal zu wiederholen: Die jetzige Periode ist der letzte Schritt auf dieser Reise.

Indem die spirituellen Reiche sich durch die fast unendlichen Bestandteile der Physikalität filtern, kommen sie nun in euer spezielles physisches Reich. – Wir haben in dieser Botschaft die Betonung auf die natürlichen Verbindungen zwischen dem Himmel und dem Physischen gelegt. Und wir haben erklärt, wie speziell die Beziehung zwischen den verschiedenen Schwesterwelten dieses Sonnensystems und Mutter Erde ist; euer Sonnen-System fühlt sich außerordentlich gesegnet damit, dass die Erde hierher kam. Daher haben die spirituell ausgerichteten physischen Wesen dieser Welten sich verbürgt, euch bei der Formung einer neuen Sternen-Nation behilflich zu sein. Denn diese Sternen-Nation war seit ihren Anfängen höchst ungewöhnlich. Sie umfasst nicht allein Mutter Erde, sondern auch eine seltene Gruppe von Menschenwesen und deren Cetacäen-Geschwistern. Diese Kombination hat das Potential, die Zielbestimmung zu manifestieren, die euch vom göttlichen Plan übertragen wurde. Dem gemäß hat Lord Surea Edikte erlassen, um euch zu helfen, diese Bestimmung zu erfüllen. Unsere Präsenz hier ermöglicht euch lediglich, in Freiheit eine Wirklichkeit zu schaffen, die eure wahre Natur reflektiert.

Ihr seid nicht die originalen Angehörigen dieses planetaren Ökosystems; vielmehr seid ihr Außerirdische, die hier zusammenkamen aus 50 verschiedenen Sternennationen, die in dieser galaktischen Nachbarschaft verteilt existieren. Und als solche tragt ihr eine besondere Verantwortung, diese wunderschöne Wasserwelt zu umsorgen und zu schützen. Mutter Erde hat viel dazu getan, euer Überleben in dieser geradezu gefährlich begrenzt bewussten Umwelt zu sichern. Alles, was sie im Gegenzug von euch dafür erwartet, ist, dass ihr eure destruktiven Aktionen an ihr wiedergutmacht. Und das ist eine Notwendigkeit, zu deren Erfüllung ihr mehr als fähig seid. Unser Part dabei ist, euch zu helfen, wenn wir endlich in großer Zahl kommen können, indem wir die Technologie und die Logistik liefern, die zur Durchführung der wesentlichen Dinge vonnöten sind. Macht euch klar, dass eure Taten im Verlauf der letzten 500 Jahre in zunehmendem Tempo massive Ausrottungen auf dem gesamten Planeten verursacht haben. Zudem hat euer Missbrauch der industriellen und petroleumabhängigen Erfindungen große Plagen über euch und eure fragile Umwelt gebracht. Diese Entwicklungen haben dazu beigetragen, das Tempo der Ausrottung von Leben während der vergangenen 100 Jahre noch weiter zu beschleunigen.

Der Rückgang erfolgreicher Spezies auf eurer Welt spiegelt sich in einer Biosphäre, die sich rapide verändert. Die polaren Eiskappen schmelzen ab und das Klima erwärmt sich. Eure Welt wird für menschliches Überleben immer unwirtlicher. Das habt ihr euch selbst eingebrockt. Dieses Dilemma kam aus bestimmtem Grund über euch: es zeigt euch, dass ihr euch entweder ändern – oder andernfalls sterben müsst. Das sind harte Worte, die jedoch eure Aufmerksamkeit auf ein Geschehen richten sollen, das euch dringend zwingt, zu erkennen, wie gänzlich anders eure Herangehensweise sein muss! Die alten Methoden funktionieren nicht mehr und sind daher nicht mehr sachdienlich. Neue, drastische Lösungen sind daher unerlässlich. Die qualvolle Situation der Bewohner eurer Welt ist nur 'die Spitze des Eisbergs' eines Frevels, und löst in steigendem Maße den Aufschrei nach einem Wandel aus.